Espacio Méx La revista que une a México y España
Por Antonio Rivera Diaz Lombardo, director de www.tramitelegal.org y www.mensajerialegal.com
Los documentos oficiales de mexicanos, para ser válidos y reconocidos en España, tienen que ser Apostillados.* Todos, tanto a nivel público como privado, desde tus actas del Registro Civil, documentos de identidad y hasta títulos escolares, universitarios o de posgrado. Si los exhibes en un país de lengua diferente a la hispana tienen que ser traducidos por perito oficial. A continuación, los países que reconocen esta figura:
*Apostillar; es una certificación proporcionada bajo la Convención de la Haya de 1961 para autenticar documentos para su uso en países extranjeros. La principal función de la apostilla es para certificar la autenticidad de la firma del documento. Simplemente, la apostilla es un certificado que se adjunta a otro documento para que sea aceptado cuando se utiliza en otro país.